Let's say that + (subject + verb)

'Let's' is a contraction for 'let us.' You are suggesting to someone that you should both agree on what you will communicate to someone else.

Here are some examples:

"Let's say that you love to fish."
"Let's say we found it."
"Let's say that we enjoy being with them."
"Let's say that we had a good time."
"Let's say that it's hard to decide."
"Let's say that we have to go."
"Let's say that we can host."
"Let's say that I have to work."
"Let's say that the movie was really good."

Diciamo che + (soggetto + verbo)

'Andiamo' è una contrazione di 'farci.' Si sta suggerendo a qualcuno che si dovrebbe sia d'accordo su ciò che si comunica a qualcun altro.

Ecco alcuni esempi:

"Diciamo che ti piace il pesce."
"Diciamo che abbiamo trovato."
"Diciamo che ci piace stare con loro."
"Diciamo che abbiamo avuto un buon tempo."
"Diciamo che è difficile decidere."
"Diciamo che dobbiamo andare."
"Diciamo che siamo in grado di ospitare."
"Diciamo che devo lavorare."
"Diciamo che il film è stato davvero buono."