Etichette

martedì 15 ottobre 2013

HONEYMOON - CONVERSATION BEFORE HONEYMOON

Honeymoon - Conversation before Honeymoon

These sentences are used when talking to a friend before the honeymoon

"So where are you going for your honeymoon?"
"How long is your honeymoon going to be?"
"What are you guys going to do there?"
"When are you leaving for your honeymoon?"
"How are you guys going to the airport?"
"Do you have everything planned out already?"

Answers

"We decided to go to Hawaii."
"We're going to the Greek Islands."
"We are going to be there for a week."
"We're going for 10 days."
"Mostly to relax. The wedding took a lot out of me so I just want to vege out."

'Vege out' means to be a vegetable. That means not using the head at all. When you say this, you are saying you don't want to do anything except relax. Another common way to use this is to say, "I'm vege-ing out in front of the TV." That means you are watching TV not thinking about anything.

"We're going the day after the wedding."
"We're leaving right after the wedding."
"We're going to the airport after the reception."
"We're not going on our honeymoon until August. My husband needs to finish a project before taking an extended time off."
"We're going to go in September because I need to finish summer school first."
"My parents are going to take us to the airport."
"John agreed to drive us to the airport."

"I think we have everything planned out. I'm not missing anything am I?"
"We didn't do much planning. I just got the plane tickets and booked a room at the hotel. Besides that, we are just going to wing it."

'Wing it' means to play it by ear. Or in other words, do things without planning or do things as they come along.





Luna di miele - Conversazione prima luna di miele

Queste frasi sono usate quando si parla ad un amico prima che la luna di miele

"Allora, dove stai andando per la vostra luna di miele?"
"Quanto tempo è il vostro viaggio di nozze sarà?"
"Cosa state andando a fare lì?"
"Quando si effettua la partenza per il vostro viaggio di nozze?"
"Come stai ragazzi di andare in aeroporto?"
"Hai tutto pianificato già?"

Risposte

"Abbiamo deciso di andare alle Hawaii."
"Stiamo per le isole greche."
"Abbiamo intenzione di essere lì per una settimana."
"Stiamo andando per 10 giorni."
"Per lo più per rilassarsi. L'abito ha preso un sacco di me così io voglio solo vege fuori".

'Vege out' significa essere un vegetale. Che significa non usare la testa a tutti. Quando si dice questo, stai dicendo che non vuoi fare altro che rilassarsi. Un altro modo comune di usare questo per dire: "Sono vege-zione di fronte alla TV." Ciò significa che si sta guardando la TV non pensare a niente.

"Stiamo andando il giorno dopo il matrimonio."
"Ce ne andiamo subito dopo il matrimonio."
"Stiamo andando verso l'aeroporto dopo la ricezione."
"Non stiamo andando in luna di miele fino ad agosto. Mio marito ha bisogno di completare un progetto prima di prendere un tempo prolungato off."
"Abbiamo intenzione di andare a settembre, perché ho bisogno di finire la scuola estiva per primo."
"I miei genitori stanno andando a prendere noi per l'aeroporto."
"John ha accettato di guidare noi per l'aeroporto."

"Penso che abbiamo tutto pianificato. Non mi manca niente sono io?"
"Non abbiamo fatto molto di pianificazione. Ho appena ricevuto i biglietti aerei e prenotato una camera in hotel. Oltre a questo, ci sono solo andando a improvvisare."

'Ala' significa suonare a orecchio. O in altre parole, fare le cose senza pianificazione o di fare le cose come vengono insieme.

Nessun commento:

Posta un commento